Locução e Dobragens

Módulo de Curso | Acting I




CONTEÚDOS DO CURSO

| LOCUÇÃO E DOBRAGENS (24h)
A voz do ator: relação com guião, imagem, outras vozes e banda sonora. Voz para publicidade, autopromoções e institucionais: voz da marca, voz de personagens, adaptações, controlo de tempos. Dobragens para animação: contracena e direção de vozes, sincronismo labial e adaptações. Locução de documentários: neutralidade e expressividade. Exercícios práticos em estúdio de som.

FORMADOR

João Jorge Duarte, Ator e Diretor de Dobragens
Atualmente é professor do módulo de Corpo (Movimento; Postura e Respiração) aos alunos dos 1º, 2º e 3º anos, na ACT SCHOOL OF ACTORS, em Lisboa, onde também desde 2008 leciona o módulo de Dobragens aos alunos do 3º ano. É formador na ZOV, AGÊNCIA DE VOZ, desde 2014 onde promoveu desde essa altura cerca 20 workshops de postura, respiração e desbloqueio de emoções para a voz e direcionados para as dobragens.Em 2015, foi conferencista convidado pelo Parlamento Europeu, durante a Universidade de Verão no Instituto Camões em Lisboa, sobre o tema “Técnicas de respiração para profissionais da voz”, palestra direcionada aos Intérpretes de Conferência da mesma entidade. Continua a desenvolver o seu trabalho de ator e de diretor de atores de dobragens para cinema. Mencionem-se como alguns dos seus trabalhos de direção mais recentes: Gru, o Maldisposto 3, Bailarina, Kubo e as duas cordas, O Grande Gigante Gentil, Pan, Os Mínimos, Gru, o Mal Disposto 1 e 2, Asterix, Ice Age, Lorax, etc. Como ator de dobragens: Shrek (voz da personagem), Finding Dory (Professor Raia) , Alice do outro lado do Espelho, Zootopia, etc.


OUTRAS INFORMAÇÕES

| ESPAÇO E EQUIPAMENTOS

Sala com 1 computador por aluno, LCD e internet. Estúdio de som.

| MODALIDADE DA FORMAÇÃO
Inicial

| METODOLOGIA PEDAGÓGICA
Demonstrativa, expositiva e participativa.

| ORGANIZAÇÃO DA FORMAÇÃO
Presencial

WORLD ACADEMY
Avenida Comendador Nunes Côrrea, nº 44
2790-224 Carnaxide


Inscrição

| PREÇOS
Valor Total do Módulo: 240€
O pagamento é feito no ato de inscrição.

| DESCONTOS
5 % | Parceiros, Formadores e Alunos World Academy
(descontos não acumuláveis)

| PRE-REQUISITOS
Mínimo de 17 anos à data da inscrição.
Frequência de 11º ano de escolaridade como mínimo.
Preenchimento de Ficha e Candidatura e envio de Curriculum Vitae para análise e admissão no módulo.

| PROCESSO DE INSCRIÇÃO
Entrega presencial ou envio para o email info@worldacademy.pt dos documentos:
– Ficha de candidatura, cartão de cidadão, fotografia digital e comprovativo de morada.
– Assinatura do contrato, leitura e aceitação do Regulamento da World Academy.

| FORMAS DE PAGAMENTO
Presencial através de Multibanco ou Numerário na Secretaria da World Academy.
Ou transferência por Entidade e Referência fornecidas no ato da inscrição.
As inscrições por e-mail ou correio estão sempre sujeitas a confirmação por parte da Secretaria da World Academy.

| CONDIÇÕES GERAIS
Os módulos de curso têm avaliação com classificação.
O aproveitamento no módulo confere Certificado de Formação.
As datas poderão sofrer alterações sem aviso prévio.
As condições de funcionamento e organização da formação, deveres e direitos do aluno, entre outras regras e procedimentos, devem ser consultados no Regulamento da World Academy. O processo de inscrição automaticamente valida a aceitação dos termos deste regulamento.

A World Academy pode alterar o conteúdo aqui divulgado.